Inhoudsopgave
Naslaggids .......................................................................................................................................... 3
Inhoudsopgave ................................................................................................................................... 6
Voor uw veiligheid........................................................................................................................... 15
Algemene informatie....................................................................................................................... 17
Stickers in het pakket ..................................................................................................................................................................... 17
Beveiligingscode .............................................................................................................................................................................. 17
Netwerkdiensten .............................................................................................................................................................................. 17
Accessoires ........................................................................................................................................................................................ 18
Typografische conventies in deze handleiding........................................................................................................................ 19
1. De telefoon ................................................................................................................................. 20
De telefoon gebruiken in een natte of vochtige omgeving ................................................................................................. 20
Speciale functies.............................................................................................................................................................................. 21
De toetsen van de telefoon........................................................................................................................................................... 23
De selectietoetsen........................................................................................................................................................................ 24
De displayindicatoren.................................................................................................................................................................... 25
Standby-modus............................................................................................................................................................................. 25
Lijst van indicatoren in de standby-modus .......................................................................................................................... 27
2. Aan de slag ................................................................................................................................. 28
De SIM-kaart en de batterij installeren ................................................................................................................................... 28
De batterij opladen ........................................................................................................................................................................ 31
De telefoon in-en uitschakelen ................................................................................................................................................... 32
Als u een PIN-code moet opgeven, gaat u als volgt te werk: ......................................................................................... 32
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Inho
udsopga
ve
7
Inho
udsopga
ve
Als een beveiligingscode moet opgeven, gaat u als volgt te werk:................................................................................ 32
3. Algemene functies...................................................................................................................... 34
Opbellen.............................................................................................................................................................................................. 34
Internationale gesprekken.......................................................................................................................................................... 34
Bellen met behulp van de telefoonlijst .................................................................................................................................. 34
Laatste nummer herhalen .......................................................................................................................................................... 35
Bellen met behulp van een spraaknummer........................................................................................................................... 35
Snelkeuzetoetsen.......................................................................................................................................................................... 35
Uw voicemailbox bellen.............................................................................................................................................................. 36
Het volume van de hoorn instellen ......................................................................................................................................... 36
Een gesprek aannemen................................................................................................................................................................... 36
De beltoon uitschakelen ............................................................................................................................................................. 37
Een gesprek weigeren.................................................................................................................................................................. 37
Functies tijdens gesprekken .......................................................................................................................................................... 37
Wachtfunctie ................................................................................................................................................................................. 38
Standby-functie ............................................................................................................................................................................ 38
Een conferentiegesprek voeren................................................................................................................................................. 39
4. Telefoonlijst ................................................................................................................................ 40
Telefoonlijstbasisbeginselen.......................................................................................................................................................... 40
De telefoonlijst selecteren ......................................................................................................................................................... 40
Telefoonlijsten kopiëren.............................................................................................................................................................. 41
De telefoonlijst openen............................................................................................................................................................... 42
Namen en nummers opslaan..................................................................................................................................................... 42
Een naam en telefoonnummer ophalen................................................................................................................................. 44
De telefoonlijst aanpassen......................................................................................................................................................... 44
Een naam en nummer wijzigen............................................................................................................................................. 44
Een naam en nummer wissen................................................................................................................................................ 44
Overige telefoonlijstfuncties......................................................................................................................................................... 45
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Inho
udsopga
ve
8
Een telefoonnummer toekennen aan een snelkeuzetoets................................................................................................ 45
Bellergroepen ................................................................................................................................................................................ 46
Een naam en telefoonnummer aan een bellergroep toevoegen ................................................................................. 46
Een beltoon en pictogram voor een bellergroep instellen en de naam van de bellergroep wijzigen............... 47
Een naam en nummer uit een bellergroep verwijderen................................................................................................. 47
Kopiëren via infrarood ................................................................................................................................................................ 48
Een naam en telefoonnummer vanaf uw telefoon kopiëren........................................................................................ 48
Een naam en telefoonnummer naar uw telefoon kopiëren.......................................................................................... 48
Namen en nummers verzenden en ontvangen .................................................................................................................... 49
Meerdere nummers en aantekeningen per naam opslaan ............................................................................................... 49
Een nieuw nummer of tekstaantekening aan een naam toevoegen: ........................................................................ 50
Het standaardnummer wijzigen:.......................................................................................................................................... 51
Het type weergave instellen voor opgeslagen namen en telefoonnummers........................................................... 51
Dienstnummers............................................................................................................................................................................. 51
Geheugenstatus ............................................................................................................................................................................ 52
Voicedialling...................................................................................................................................................................................... 52
Een spraaklabel aan een telefoonnummer toevoegen....................................................................................................... 53
Bellen met behulp van een spraaknummer .......................................................................................................................... 54
Een spraaknummer opnieuw weergeven, wissen of wijzigen.......................................................................................... 55
5. De menu’s gebruiken .................................................................................................................. 56
Een menufunctie activeren door te bladeren .......................................................................................................................... 56
Een menufunctie activeren met behulp van het indexnummer......................................................................................... 57
Overzicht van de menufuncties ................................................................................................................................................... 58
6. Menufuncties .............................................................................................................................. 62
Berichten (menu 1) ......................................................................................................................................................................... 62
Tekstberichten intoetsen en zenden ....................................................................................................................................... 62
Tekstinvoer met woordenlijst ................................................................................................................................................ 63
Standaardantwoorden en sjablonen ................................................................................................................................... 66
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Inho
udsopga
ve
9
Inho
udsopga
ve
Afbeeldingen invoegen ............................................................................................................................................................ 67
Teksten afbeeldingsberichten lezen en bekijken ................................................................................................................. 68
Een bericht beantwoorden ..................................................................................................................................................... 69
Speciale verzendopties................................................................................................................................................................ 70
Een tekstbericht aan meerdere ontvangers zenden ........................................................................................................ 70
Een tekstbericht zenden op basis van een berichtprofiel .............................................................................................. 70
De berichten archiveren.............................................................................................................................................................. 71
De mappen Inbox en Outbox ................................................................................................................................................. 71
De map Archief en door de gebruiker opgegeven mappen ........................................................................................... 71
Berichtinstellingen ....................................................................................................................................................................... 73
Algemene instellingen voor alle tekstberichten ............................................................................................................... 73
Instelling voor Berichtprofielen ............................................................................................................................................ 74
Oproepinfo (menu 2) ....................................................................................................................................................................... 75
Gemiste oproepen (menu 2-1).................................................................................................................................................. 75
Ontvangen oproepen (menu 2-2) ............................................................................................................................................ 76
Laatst gekozen nummers (menu 2-3)..................................................................................................................................... 76
Laatste oproepen wissen (menu 2-4) ..................................................................................................................................... 76
Gespreksduur tonen (menu 2-5) .............................................................................................................................................. 76
Gesprekskosten tonen (menu 2-6)........................................................................................................................................... 77
Profielen (menu 3) .......................................................................................................................................................................... 78
Een gebruikersprofiel activeren ................................................................................................................................................ 78
Profielen aanpassen ..................................................................................................................................................................... 79
Instellingen die u kunt aanpassen........................................................................................................................................ 79
De namen van profielen wijzigen ............................................................................................................................................ 81
Instellingen (menu 4)...................................................................................................................................................................... 81
Oproepinstellingen (menu 4-1) ................................................................................................................................................ 81
AVR (menu 4-1-1) .................................................................................................................................................................... 81
Opnemen via elke toets (menu 4-1-2)................................................................................................................................ 83
Automatisch opnieuw kiezen (menu 4-1-3) ..................................................................................................................... 83
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Inho
udsopga
ve
10
Snelkeuze (menu 4-1-4)......................................................................................................................................................... 83
Wachtfunctieopties (menu 4-1-5) ...................................................................................................................................... 83
Lijn uitgaande oproepen (menu 4-1-6).............................................................................................................................. 83
Samenvatting na oproep (menu 4-1-7) ............................................................................................................................. 84
Fax- of data-oproep (menu 4-1-8) ..................................................................................................................................... 84
Eigen nummer zenden (menu 4-1-9) ................................................................................................................................. 84
Telefooninstellingen (menu 4-2) ............................................................................................................................................. 84
Taal (menu 4-2-1) .................................................................................................................................................................... 84
Celinformatie (menu 4-2-2).................................................................................................................................................. 85
Welkomsttekst (menu 4-2-3)................................................................................................................................................ 85
Netwerk kiezen (menu 4-2-4) .............................................................................................................................................. 85
Displaycontrast (menu 4-2-5) .............................................................................................................................................. 86
SIM-dienstactie bevestigen? (menu 4-2-6)...................................................................................................................... 86
Instellingen toetsblokkering (menu 4-3)............................................................................................................................... 86
Automatische toetsblokkering (menu 4-3-1)................................................................................................................... 86
Toetsblokkeercode (menu 4-3-2) ......................................................................................................................................... 87
Toetsblokkeercode wijzigen (menu 4-3-3)........................................................................................................................ 88
Communicatieinstellingen (menu 4-4).................................................................................................................................. 88
Infodienst (menu 4-4-1)......................................................................................................................................................... 88
Luisteren naar voicemail (menu 4-4-2) ............................................................................................................................. 89
Nummer voicemailbox (menu 4-4-3) ................................................................................................................................. 89
Dienstopdrachteneditor (menu 4-4-4)............................................................................................................................... 89
Beveiligingsinstellingen (menu 4-5)....................................................................................................................................... 89
PIN-code vragen (menu 4-5-1) ............................................................................................................................................ 90
Oproepen blokkeren (menu 4-5-2)...................................................................................................................................... 90
Vaste nummers (menu 4-5-3) .............................................................................................................................................. 91
Closed User Group (menu 4-5-4)......................................................................................................................................... 91
Beveiligingsniveau (menu 4-5-5)......................................................................................................................................... 92
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Inho
udsopga
ve
11
Inho
udsopga
ve
Toegangscodes wijzigen (menu 4-5-6)............................................................................................................................... 92
Terug naar fabrieksinstellingen (menu 4-6) ...................................................................................................................... 93
Doorschakel. (menu 5) .................................................................................................................................................................... 93
Spelletjes (menu 6).......................................................................................................................................................................... 94
Een nieuw spelletje starten ....................................................................................................................................................... 94
Een spel voor 2 spelers starten ................................................................................................................................................. 95
Opties voor spelletjes .................................................................................................................................................................. 95
Calculator (menu 7)......................................................................................................................................................................... 96
De calculator gebruiken.............................................................................................................................................................. 96
Valuta’s omrekenen...................................................................................................................................................................... 97
De wisselkoers instellen in Calculator................................................................................................................................. 98
Kalender (menu 8) ........................................................................................................................................................................... 98
Kalenderweergaven...................................................................................................................................................................... 98
Dagweergave .............................................................................................................................................................................. 98
Notitieweergave ........................................................................................................................................................................ 98
Weekoverzicht............................................................................................................................................................................ 99
Lijst met opties voor kalenderweergaven .............................................................................................................................. 99
Een kalendernotitie toevoegen ................................................................................................................................................. 99
Notitiemelding ......................................................................................................................................................................... 101
Takenlijst (menu 9) ........................................................................................................................................................................ 101
Herstarten (menu 9-1) .............................................................................................................................................................. 102
Nieuwe toev. (menu 9-2) ......................................................................................................................................................... 102
Zoeken (menu 9-3)..................................................................................................................................................................... 102
Bewerken (menu 9-4)................................................................................................................................................................ 103
Wissen (menu 9-5)..................................................................................................................................................................... 103
Geschiedenis (menu 9-6) ......................................................................................................................................................... 103
Details......................................................................................................................................................................................... 104
Als SMS-bericht zenden........................................................................................................................................................ 106
Gegevens uit de Takenlijst via een kabel overbrengen naar een pc............................................................................. 106
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Inho
udsopga
ve
12
Gegevens uit de Takenlijst via de infraroodfunctie overbrengen naar een compatibele pc ............................. 107
Actieve werkweergave .............................................................................................................................................................. 107
Taak onderbreken.................................................................................................................................................................... 107
Taak stoppen ............................................................................................................................................................................ 108
Prijs toevoegen ........................................................................................................................................................................ 108
Noot toevoegen....................................................................................................................................................................... 109
Klok (menu 10) .............................................................................................................................................................................. 110
Stopwatch (menu 10-1)........................................................................................................................................................... 110
Tussentijden.............................................................................................................................................................................. 111
Rondetijden ............................................................................................................................................................................. 112
Tijden opslaan of de stopwatch op nul zetten ............................................................................................................... 112
Tijden bekijken......................................................................................................................................................................... 113
Tijden wissen............................................................................................................................................................................ 113
Stopwatchgeheugen .............................................................................................................................................................. 113
Alarmklok (menu 10-2) ............................................................................................................................................................ 113
Tijdsinstellingen (menu 10-3)................................................................................................................................................. 114
Klok afbeelden / Klok verbergen (menu 10-3-1) ........................................................................................................... 115
Tijd instellen (menu 10-3-2) ............................................................................................................................................... 115
Tijdsnotatie (menu 10-3-3) ................................................................................................................................................. 115
Geluidsmeter (menu 11) ............................................................................................................................................................. 115
Infrarood (menu 12)...................................................................................................................................................................... 117
Gegevens verzenden of ontvangen via IR ........................................................................................................................... 117
De status van een IR-verbinding controleren .................................................................................................................... 118
Mobiele Internet-diensten (WAP) .......................................................................................................................................... 118
De telefoon instellen voor WAP-diensten........................................................................................................................... 119
Via een tekstbericht ontvangen instellingen opslaan .................................................................................................. 119
De instellingen intoetsen...................................................................................................................................................... 120
De instellingen wijzigen........................................................................................................................................................ 121
WAP-pagina’s openen............................................................................................................................................................... 122
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Inho
udsopga
ve
13
Inho
udsopga
ve
Een verbindingsset activeren ............................................................................................................................................... 123
Een WAP-pagina openen door de homepage te openen ............................................................................................. 123
Bookmarks................................................................................................................................................................................. 123
Een WAP-pagina openen door het adres in te voeren ................................................................................................. 124
WAP-pagina’s weergeven ........................................................................................................................................................ 124
Toetsen voor WAP-navigatie ............................................................................................................................................... 124
De cache leegmaken .................................................................................................................................................................. 125
Beveiligingscertificaten ............................................................................................................................................................ 126
SIM-diensten (menu 14) .............................................................................................................................................................. 127
7. Fax- en gegevensverkeer ......................................................................................................... 128
De telefoon aansluiten op een computer................................................................................................................................ 128
Communicatietoepassingen en modemstuurprogramma’s installeren ....................................................................... 128
Communicatietoepassingen gebruiken ................................................................................................................................ 129
8. Naslaginformatie ...................................................................................................................... 130
Toegangscodes ................................................................................................................................................................................ 130
Beveiligingscode (5 cijfers) ...................................................................................................................................................... 130
PIN-code (4 tot 8 cijfers).......................................................................................................................................................... 130
PIN2-code (4 tot 8 cijfers) ....................................................................................................................................................... 131
PUK-code (8 cijfers) ................................................................................................................................................................... 131
PUK2-code (8 cijfers)................................................................................................................................................................. 131
Toetsblokkeercode (4 cijfers)................................................................................................................................................... 131
Blokkeerwachtwoord ................................................................................................................................................................. 131
Informatie over de batterij .......................................................................................................................................................... 132
De batterij opladen en ontladen ............................................................................................................................................ 132
Het gebruik van de batterijen.............................................................................................................................................. 133
Onderhoud...................................................................................................................................... 134
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Inho
udsopga
ve
14
Belangrijke veiligheidsinformatie ................................................................................................. 136
Technische specificaties ................................................................................................................ 141
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Voor uw
vei
ligheid
15
Voor uw
vei
ligheid